یان و ماریا در دهه ۱۹۳۰ در کراکوف با هم آشنا می‌شوند. یان تلاش می‌کند تا به عنوان معمار شغلی پیدا کند اما موفق نمی‌شود. آن‌ها با فقر و تحقیر شدید دست‌وپنجه نرم می‌کنند. تلاش آن‌ها برای بقا، به یک جنایت از روی ناامیدی منجر می‌شود.